Lotura ikusezin batek, baina ez horregatik sendotasun gutxiagokoa, Hipoxia eta Ballard elkartu ditu. Beti elkarrekiko errespetua izan dogu eta zinta partekatu honetan gure ikuspegi bereziak ematen du lotura. Taldeek eurek eta Caín Records eta Conjuro Records zigiluekin batera argitaratua, split hau Hipoxia eta Ballard diren guztien sublimazioa da: bi banda, nor bere erara, bere burua suntsitzera bideratua dagoen gizarte baten dekadentzia islatzeko prest.
---------------------------------------------------------
Un vínculo invisible, pero no por ello menos robusto, ha unido siempre a Hipoxia y a Ballard, una unión que viene dada por el respeto mutuo y por una particular visión compartida que finalmente ha tomado la forma de esta cinta compartida. Coeditado por las propias bandas
y los sellos Caín Records y Conjuro Records, este split es la sublimación de todo lo que son Hipoxia y Ballard: dos bandas empeñadas, cada una a su manera, en reflejar lo decadente de una sociedad que parece destinada a autodestruirse.
--------------------------------------------------------------------
An invisible but strong bond has always united Hipoxia and Ballard, a union based on mutual respect and a particular shared vision that has finally taken the form of this Split tape. Co-released by the bands and the labels Caín Records and Conjuro Records, this split is the sublimation of everything that Hipoxia and Ballard are: two bands determined, each in their own way, to reflect the decadence of a society that seems destined to self-destruct.
Includes unlimited streaming of HIPOXIA / BALLARD split
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
... more